1
00:00:25,359 --> 00:00:27,570
അതെ, വളരെ നന്ദി.

2
00:00:38,219 --> 00:00:40,140
ധാരാളം സ്ഥലമുണ്ട്.

3
00:00:43,600 --> 00:00:46,420
നിങ്ങൾക്ക് ആദ്യം അതിനെ വളർത്താൻ കഴിയില്ല, അതൊരു ഓപ്ഷനല്ല.

4
00:00:47,259 --> 00:00:48,700
നിങ്ങളുടെ പുരികങ്ങൾ ചുരുട്ടുക.

5
00:00:49,929 --> 00:00:55,079
തനക-കുൻ, നിൻ്റെ അമ്മ നിനക്കു വേണ്ടി എല്ലാ ദിവസവും ഉച്ചഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കിക്കൊടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

6
00:01:01,390 --> 00:01:04,170
നിങ്ങൾ പ്രായപൂർത്തിയായ ആളാണെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉച്ചഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

7
00:01:04,530 --> 00:01:06,920
ഒന്നാമതായി, conurbation.

8
00:01:09,129 --> 00:01:11,900
ഗേജ് കൗണ്ട് നന്നായി കാണിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

9
00:01:12,750 --> 00:01:14,650
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ അമ്മ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

10
00:01:17,719 --> 00:01:20,090
വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ അമ്മയെ ഓർത്ത് നീ കരയുമായിരുന്നു.

11
00:01:22,030 --> 00:01:24,409
ശരി, എനിക്കറിയില്ല.

12
00:01:32,810 --> 00:01:36,890
ഇന്ന് തന്നെ ശരിയാക്കൂ. ദയവായി.

13
00:01:38,629 --> 00:01:39,689
ഇന്ന് കണ്ടതിന് നന്ദി!

14
00:01:43,900 --> 00:01:46,189
ഓ, എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം നിങ്ങളുടെ കണ്ണട തരാമോ?

15
00:01:53,180 --> 00:01:56,030
അടുത്ത ആഴ്ച യാത്ര. വരൂ, പെഗെയിം, എനിക്ക് എഴുതൂ.

16
00:01:55,469 --> 00:01:58,920
എഗാമിയോടും തനകയോടും സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടാൻ പോകുന്നു, അതിനാൽ അവർക്ക് എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ചത് നൽകുക.

17
00:01:58,920 --> 00:02:00,640
അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

18
00:02:01,939 --> 00:02:04,450
ദയവായി എന്നോട് നന്നായി പെരുമാറുക

19
00:02:14,830 --> 00:02:17,039
ഇന്നത്തേക്ക് അത് മതി

20
00:02:18,319 --> 00:02:31,960
ഒപ്പം യുദ്ധത്തോട് പ്രതികരിക്കാനും അവൻ മിടുക്കനായിരുന്നു.

21
00:02:18,319 --> 00:02:31,960
ഇത്തവണ പ്രൊജക്റ്റ് നന്നായി വരുമെന്ന് തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

22
00:02:18,319 --> 00:02:31,960
അതെ, ഇല്ല, പക്ഷേ മിസ്റ്റർ ഗ്ലാസസിന് നന്ദി.

23
00:02:18,319 --> 00:02:31,960
നന്ദി.

24
00:02:18,319 --> 00:02:31,960
അത് സത്യമല്ല.

25
00:02:18,319 --> 00:02:31,960
നല്ല അസിസ്റ്റ്, തനാക-കുൻ.

26
00:02:32,550 --> 00:02:34,080
ഓ, കൊള്ളാം.

27
00:02:39,180 --> 00:02:41,439
അതെ, ഞാൻ. നേരം വൈകിയിരിക്കുന്നു.

28
00:02:42,300 --> 00:02:43,500
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു, അല്ലേ?

29
00:02:44,240 --> 00:02:50,219
ഓ, അതെ.

30
00:02:44,240 --> 00:02:50,219
ഞാൻ ഒരു സ്ഥലം നോക്കാം, ശരി?

31
00:02:44,240 --> 00:02:50,219
നന്ദി!

32
00:02:58,639 --> 00:03:01,219
അവസാന ഓർഡർ സമയം ഇതിനകം കഴിഞ്ഞു.

33
00:03:02,229 --> 00:03:03,530
അത് ശരിയാണ്.

34
00:03:04,979 --> 00:03:08,909
പിന്നെ, ഒരു ലഞ്ച് ബോക്സ് കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറിൽ വാങ്ങി ഹോട്ടലിൽ നിന്ന് കഴിച്ചാലോ?

35
00:03:10,360 --> 00:03:11,949
അതെ, നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം.

36
00:03:27,409 --> 00:03:29,030
എനിക്ക് ശരിക്കും ഒരു മുറി മാത്രമേ ഉള്ളൂ.

37
00:03:30,770 --> 00:03:32,620
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. അതൊരു തെറ്റായിരുന്നു.

38
00:03:34,479 --> 00:03:36,180
മറ്റ് മുറികൾ ലഭ്യമല്ലേ?

39
00:03:37,520 --> 00:03:39,389
അതെ, അത് മാൻസിസ് ആണെന്ന് അവൻ പറയുന്നു.

40
00:03:52,030 --> 00:03:54,409
എന്തെങ്കിലും ഹോട്ടലുകൾ ലഭ്യമാണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

41
00:03:56,919 --> 00:04:02,289
ഇവിടെ ചുറ്റുപാടും ഹോട്ടലുകളൊന്നുമില്ല, പരിപാടി നടക്കുന്ന ദിവസം ഒരെണ്ണം കണ്ടെത്തുക പ്രയാസമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

42
00:04:05,020 --> 00:04:07,990
എന്നാൽ ഒരേ മുറിയിൽ രണ്ടുപേർ താമസിക്കുന്നു.

43
00:04:09,439 --> 00:04:15,669
കണ്ണട, ദയവായി ഇവിടെ നിൽക്കൂ. ഞാൻ ഇവിടെ എൻ്റെ തണ്ട് പുറത്തെടുക്കാൻ പോകുന്നു.

44
00:04:16,579 --> 00:04:18,350
ഇല്ല, അത് ലഭിക്കുന്നത് പോലെ നല്ലതാണ്.

45
00:04:19,430 --> 00:04:20,750
അല്ല, ശീതകാലമാണ്.

46
00:04:22,620 --> 00:04:23,990
എങ്കിൽ പോലും

47
00:04:32,750 --> 00:04:35,889
അത് ശരിയാണ്. എനിക്ക് വിശക്കുന്നു, അല്ലേ?

48
00:04:36,949 --> 00:04:39,399
എന്തായാലും നമുക്ക് അത്താഴം കഴിക്കാം.

49
00:04:48,069 --> 00:04:50,430
കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോർ ഭക്ഷണം അതിശയകരമാംവിധം രുചികരമാണ്.

50
00:04:52,189 --> 00:04:58,819
ഓ, നിങ്ങളുടെ അമ്മ എപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കായി ഇത് ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടോ?

51
00:04:52,189 --> 00:04:58,819
അതെ, എനിക്കുണ്ട്. പാമയുടെ ഭക്ഷണം ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്!

52
00:05:00,730 --> 00:05:03,759
കാ, അത് കൊള്ളാം.

53
00:05:21,379 --> 00:05:25,379
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

54
00:05:21,379 --> 00:05:25,379
അതെ, എനിക്ക് സുഖമാകും. ഇത് ഓകെയാണ്.

55
00:05:28,319 --> 00:05:30,750
ഞാൻ ഇത് മിസ്റ്റർ കിമുറയെ അറിയിക്കണം.

56
00:05:31,709 --> 00:05:35,959
ഞാൻ അവനെ വിളിക്കാം.

57
00:05:31,709 --> 00:05:35,959
ഓ, ഒരു നിമിഷം.

58
00:05:37,110 --> 00:05:41,069
ഞാൻ പിന്നീട് അറിയിക്കാം. വിഷമിക്കേണ്ട.

59
00:05:42,019 --> 00:05:45,310
ഓ, പക്ഷെ ഞാൻ ചില തെറ്റുകൾ വരുത്തി.

60
00:05:46,120 --> 00:05:47,050
ഞാൻ ബന്ധപ്പെടും.

61
00:05:53,649 --> 00:05:55,589
ഞാൻ മിസ്റ്റർ കിമുറയുമായി വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു.

62
00:05:56,410 --> 00:05:57,709
ഓ ശരിക്കും?

63
00:05:58,490 --> 00:06:01,759
അതെ, ഈ സാഹചര്യം ...

64
00:06:02,839 --> 00:06:05,339
ഞാൻ അവിടെ പോയാൽ അത് സങ്കീർണ്ണമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

65
00:06:07,129 --> 00:06:10,639
ഞാൻ അത് പിന്നീട് എന്നിൽ നിന്ന് നന്നായി വിശദീകരിക്കാം, ശരി.

66
00:06:15,740 --> 00:06:16,970
ജോലിസ്ഥലത്ത് ആരോടും പറയരുത്.

67
00:06:16,970 --> 00:06:19,680
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെയ്തു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

68
00:06:26,740 --> 00:06:27,680
ആ സാഹചര്യത്തിൽ

69
00:06:28,040 --> 00:06:30,720
മിസ്റ്റർ മക്കയ്ക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടോ?

70
00:06:31,920 --> 00:06:33,860
ഇല്ല, എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു കാമുകി ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

71
00:06:35,240 --> 00:06:36,069
ശരിക്കും?

72
00:06:37,389 --> 00:06:38,310
അതെ സർ.

73
00:06:38,910 --> 00:06:39,850
മാ മ മാ മാ

74
00:06:40,959 --> 00:06:49,449
സ്നേഹം വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

75
00:06:40,959 --> 00:06:49,449
ഞാനും അത് ചെയ്യുന്നു.

76
00:06:40,959 --> 00:06:49,449
ഹും അങ്ങനെ ഒന്ന്.

77
00:07:08,720 --> 00:07:10,879
ഞാൻ സോപ്പിയാണ്.

78
00:07:13,279 --> 00:07:14,660
ഇത് ഒരു ഡെസ്ക് ജോലിയാണ്, അല്ലേ?

79
00:07:16,639 --> 00:07:18,439
വിടപറയുമ്പോൾ കുറ്റപ്പെടുത്തുക.

80
00:07:19,949 --> 00:07:25,160
ഇത്രയും നേരം ഞാൻ അടിവസ്ത്രം ധരിക്കില്ല, അതിനാൽ എൻ്റെ മുലകളുടെ ഭാരം

81
00:07:26,430 --> 00:07:27,879
എൻ്റെ തോളുകൾ വലിഞ്ഞു മുറുകുന്നു.

82
00:07:29,529 --> 00:07:32,550
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. ഒരു സ്ത്രീ ആയത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

83
00:07:32,970 --> 00:07:35,879
ഇത് ശരിക്കും കഠിനമാണ്.

84
00:07:43,199 --> 00:07:44,970
നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ മസാജ് ചെയ്യാം.

85
00:07:49,360 --> 00:07:52,779
ദേവി ഇത്ര കർക്കശയായത് എൻ്റെയും തെറ്റാണെന്ന് എനിക്കുറപ്പാണ്.

86
00:07:53,980 --> 00:07:58,759
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.

87
00:07:53,980 --> 00:07:58,759
ഹും, ശരിക്കും അല്ല.

88
00:07:59,699 --> 00:08:03,149
പക്ഷേ, തനക-കുൻ, നിങ്ങൾക്ക് മസാജ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

89
00:08:04,579 --> 00:08:11,790
പരിഹാസ്യമാകരുത്.

90
00:08:04,579 --> 00:08:11,790
ഞാൻ ഒരു മസാജ് എങ്കിലും തരാം.

91
00:08:04,579 --> 00:08:11,790
ഓ, എപ്പോഴും അങ്ങനെയാണ്.

92
00:08:04,579 --> 00:08:11,790
അമ്മ കുളിക്കുകയാണ്

93
00:08:04,579 --> 00:08:11,790
അവർ വരുന്നു.

94
00:08:13,319 --> 00:08:15,949
നിനക്കെന്താ എൻ്റെ നേരെ പുറംതിരിഞ്ഞുകൂടാ?

95
00:08:16,879 --> 00:08:19,899
അപ്പോൾ ഞാൻ ചോദിക്കാം.

96
00:08:44,940 --> 00:08:47,509
നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാംവിധം നല്ലവനാണ്, തനക-കുൻ.

97
00:08:49,639 --> 00:08:50,480
ഉറങ്ങാൻ എളുപ്പമാണ്

98
00:08:51,370 --> 00:08:52,659
വിശദമായി.

99
00:08:55,639 --> 00:08:56,639
ഇതും കൂടി ചെയ്യുക.

100
00:09:32,769 --> 00:09:36,110
തനാക-കുൻ, ഭ്രാന്തനാകരുത്.

101
00:09:40,899 --> 00:09:42,509
തനക-കുൻ, നീ പോയോ?

102
00:09:45,490 --> 00:09:49,759
ക്ഷമിക്കണം, എൻ്റെ മുഖം കാണിക്കുന്നില്ല.

103
00:09:51,149 --> 00:09:53,539
ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം

104
00:09:54,450 --> 00:09:56,610
എന്താടാ തങ്കാ?

105
00:10:24,610 --> 00:10:29,159
"അയ്യോ

106
00:10:24,610 --> 00:10:29,159
മച്ച

107
00:10:38,700 --> 00:10:43,899
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

108
00:10:44,759 --> 00:10:45,889
പൂച്ചെടികളുടെ കുടുംബം

109
00:10:46,710 --> 00:10:48,029
അതെ! ഞാൻ സ്ഥിരതാമസമാക്കാം.

110
00:10:50,750 --> 00:10:52,100
നന്നായി, നന്നായി.

111
00:10:59,070 --> 00:11:00,399
ഒരു സിഗ്നൽ അയയ്ക്കുക

112
00:10:59,070 --> 00:11:00,399
ഇല്ലേ?

113
00:11:12,279 --> 00:11:14,039
പിരിച്ചുവിടൽ

114
00:11:16,129 --> 00:11:17,039
വളരെ നന്ദി

115
00:12:22,309 --> 00:12:27,909
ഞാൻ ശരിക്കും ഞെട്ടിപ്പോയി.

116
00:14:02,940 --> 00:14:03,870
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി

117
00:14:24,870 --> 00:14:26,549
ഇത് ഗുരുതരമാണ്.

118
00:16:06,870 --> 00:16:16,350
എന്ത്?

119
00:16:06,870 --> 00:16:16,350
എന്ത്

120
00:16:06,870 --> 00:16:16,350
പെൺകുട്ടി (പുഞ്ചിരി)

121
00:16:19,169 --> 00:16:20,970
നിനക്ക് അത് അത്ര ഇഷ്ടമല്ലേ?

122
00:17:33,769 --> 00:17:34,630
പിന്നെ, ഗോഹാൻ.

123
00:19:28,980 --> 00:19:33,869
നന്നായി, കണ്ടതിന് നന്ദി.

124
00:23:16,980 --> 00:23:19,339
ഇല്ല, ശരിക്കും.

125
00:23:24,910 --> 00:23:26,069
മ്മ്മ്, ഭക്ഷണത്തിന് നന്ദി.

126
00:23:44,430 --> 00:23:45,779
ആഹ്!

127
00:23:44,430 --> 00:23:45,779
ഉഹ്ഹ്!!!

128
00:23:47,250 --> 00:23:57,410
വൗ!

129
00:24:23,849 --> 00:24:25,319
ഓ!

130
00:24:23,849 --> 00:24:25,319
Gggggh!

131
00:24:49,809 --> 00:24:50,670
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല.

132
00:24:51,170 --> 00:24:52,200
ഇല്ല, ശരിക്കും.

133
00:24:54,359 --> 00:24:55,190
യുമിയ?

134
00:25:34,420 --> 00:25:36,160
അയ്യോ, അയ്യോ.

135
00:26:58,259 --> 00:26:59,369
അയ്യോ!

136
00:28:09,519 --> 00:28:10,400
അരുത്...

137
00:28:56,569 --> 00:29:01,990
അതൊരു നീണ്ട രാത്രിയായിരുന്നു

138
00:30:15,359 --> 00:30:17,269
ശരി, അത് ഇനി വിലപ്പോവില്ല.

139
00:31:33,269 --> 00:31:34,349
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

140
00:32:18,109 --> 00:32:19,539
ആഹ്!

141
00:32:58,440 --> 00:33:01,950
ഓ, ഓ...

142
00:34:42,019 --> 00:34:45,039
ഒറ്റ അടിയിൽ

143
00:35:05,789 --> 00:35:07,519
ക്ഷമിക്കണം.

144
00:35:09,960 --> 00:35:14,380
ഹും

145
00:35:09,960 --> 00:35:14,380
അയ്യോ.

146
00:35:41,059 --> 00:35:43,539
മോശമല്ല.

147
00:35:45,789 --> 00:35:48,929
ഹാജിം ഷാച്ചോ അവസാനിക്കുന്നു

148
00:37:02,469 --> 00:37:04,539
ഞാൻ കുളിക്കാൻ പോകുന്നു.

149
00:37:28,389 --> 00:37:31,530
അതെ. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

150
00:37:41,579 --> 00:37:43,880
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൂടെ വീട്ടിൽ പോകാമോ?

151
00:38:10,420 --> 00:38:15,389
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

152
00:38:23,469 --> 00:38:25,679
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിക്കണമെന്നായിരുന്നു.

153
00:39:17,989 --> 00:39:21,639
ടവർ മുറിച്ചുകടക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സുഖമുണ്ടോ?

154
00:39:25,639 --> 00:39:27,070
സുപ്രഭാതം

155
00:39:50,429 --> 00:39:52,260
നന്ദി.

156
00:39:58,320 --> 00:39:59,739
ക്യാച്ച് ക്രോഡീകരണം

157
00:40:36,829 --> 00:40:38,739
ഭാവിക്കായി ഒരു മാസ്ക് ഉണ്ടാക്കുക

158
00:41:39,369 --> 00:41:40,300
വിട

159
00:45:20,420 --> 00:45:24,900
ഇതൊരു മാറ്റമായിരിക്കും.

160
00:45:56,969 --> 00:45:57,980
ഹാ, തൽക്കാലം പോകൂ.

161
00:46:03,840 --> 00:46:05,880
ബലാത്സംഗം (വിത്ത് എണ്ണ പ്ലാൻ്റ്, ബ്രാസിക്ക ക്യാമ്പ്സ്ട്രിസ്)

162
00:47:09,659 --> 00:47:11,219
ഹൂ, ഹൂ, ഹൂ.

163
00:47:34,500 --> 00:47:36,380
അതെ സർ.

164
00:49:29,980 --> 00:49:34,539
അല്ല, ഞാൻ അത് സ്പൈസർ മ്യൂസിക്കിൽ ചെയ്തു.

165
00:49:29,980 --> 00:49:34,539
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

166
00:49:46,469 --> 00:49:49,880
സ്വയം കണ്ടെത്തൽ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു

167
00:51:43,949 --> 00:51:45,690
ഒരിക്കൽ കൂടി റദ്ദാക്കുക.

168
00:51:55,070 --> 00:51:56,440
വളരെ സങ്കടകരമാണ്.

169
00:53:20,980 --> 00:53:22,699
ഇന്ന് കണ്ടതിന് നന്ദി.

170
00:54:09,409 --> 00:54:11,030
മസാജർ

171
00:54:24,519 --> 00:54:25,510
ഹ, ഹ...

172
00:55:48,320 --> 00:55:50,010
എച്ച്.

173
00:56:55,349 --> 00:56:56,480
അടുത്ത തവണ തുടരും

174
00:59:14,409 --> 00:59:15,929
എന്ത് ചെയ്യണം

175
00:59:27,420 --> 00:59:28,280
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

176
00:59:29,480 --> 00:59:33,409
ഓ, ഞാൻ മിസ്റ്റർ കിമുറയെ ബന്ധപ്പെട്ടില്ല.

177
00:59:43,760 --> 00:59:45,969
ഞാൻ അവിടെ ചില കോളുകൾ വിളിക്കാൻ പോകുന്നു.

178
01:00:04,969 --> 01:00:06,909
ഹലോ? എന്നെ പുറത്തു വിടൂ.

179
01:00:09,099 --> 01:00:10,840
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരാൻ ഇത്രയും സമയമെടുത്തു.

180
01:00:12,039 --> 01:00:13,139
അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

181
01:00:14,909 --> 01:00:18,280
മീറ്റിംഗിന് ശേഷം, വിദഗ്ദ്ധനോടൊപ്പം വന്ന് അത്താഴം കഴിക്കുക.

182
01:00:20,239 --> 01:00:22,030
ഞാൻ വൈകിയാണ് വീട്ടിലെത്തിയത്.

183
01:00:26,000 --> 01:00:26,869
ഇന്ന് കണ്ടതിന് നന്ദി.

184
01:00:32,090 --> 01:00:34,130
നാളെ ഉച്ചയ്ക്ക് ഫൈനൽ മത്സരം.

185
01:01:04,929 --> 01:01:06,360
അതെ, തീർച്ച.

186
01:01:09,530 --> 01:01:10,360
അതെ ഇതാണ്.

187
01:01:17,840 --> 01:01:19,840
ഓ, തനക-കുൻ?

188
01:01:24,809 --> 01:01:26,949
അത്താഴത്തിന് ശേഷം ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞു.

189
01:01:31,929 --> 01:01:33,260
ഞാൻ എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്.

190
01:01:42,570 --> 01:01:43,519
ഇത് ഓകെയാണ്.

191
01:02:04,119 --> 01:02:05,369
ഓ, കുഴപ്പമില്ല.

192
01:02:06,659 --> 01:02:07,599
ഞാൻ നാളെ ചെയ്യാം.

193
01:02:41,840 --> 01:02:43,309
അതിരാവിലെ തന്നെ.

194
01:02:45,059 --> 01:02:46,260
എനിക്ക് പോകണം.

195
01:03:24,110 --> 01:03:25,579
യാതൊരു ആശങ്കയുമില്ല

196
01:03:31,550 --> 01:03:33,829
അതെ, ഞാൻ ഇവിടെ കിടക്കാൻ പോകുന്നു.

197
01:03:53,510 --> 01:03:57,170
നിർത്തൂ. അവൻ അറിഞ്ഞാലോ?

198
01:03:58,599 --> 01:04:04,880
എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല.

199
01:03:58,599 --> 01:04:04,880
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ നിങ്ങളെ കാണിച്ചതായി നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

200
01:04:56,760 --> 01:04:58,559
ഹാ, ഹാ.

201
01:06:50,880 --> 01:06:52,320
മം-ഹും. മം-ഹും.

202
01:07:54,079 --> 01:07:54,969
മംമ്മ്!

203
01:12:15,989 --> 01:12:17,560
എഡ്ജ്-ഫേസിംഗ് പാച്ചിംഗ്

204
01:14:13,930 --> 01:14:15,029
ഹായ്, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്!

205
01:17:28,300 --> 01:17:30,239
ഹ ഹ ഹ ഹ...

206
01:18:48,470 --> 01:18:51,600
ഹും, ഇല്ല, അത് വിചിത്രമാണ്.

207
01:19:22,560 --> 01:19:24,060
നിങ്ങൾ അത്ര അടുത്താണ്.

208
01:19:31,539 --> 01:19:33,310
ശുചീകരണം സ്വയം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

209
01:19:58,909 --> 01:20:01,069
അത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്, ശരിക്കും.

210
01:20:28,119 --> 01:20:29,350
നഷ്ടപ്പെട്ടു കണ്ടെത്തി.

211
01:20:53,800 --> 01:20:57,229
ആഹ്ഹ്ഹ്!

212
01:21:21,239 --> 01:21:23,119
പിന്നെ കാണാം.

213
01:22:07,630 --> 01:22:09,199
ഇല്ല, അത് ന്യായമല്ല.

214
01:22:27,710 --> 01:22:29,380
ഹാ!!!

215
01:22:33,029 --> 01:22:33,989
അയ്യോ!

216
01:23:24,479 --> 01:23:31,819
ഹേയ് ഇരിക്ക്.

217
01:23:24,479 --> 01:23:31,819
ഇരിക്കുക.

218
01:23:24,479 --> 01:23:31,819
ഇരിക്കുക.

219
01:23:44,550 --> 01:23:53,439
ഹാ!

220
01:23:44,550 --> 01:23:53,439
お前...

221
01:23:44,550 --> 01:23:53,439
ഞാൻ ഇതുമായി പോകാം.

222
01:24:03,279 --> 01:24:04,140
"ഓ!

223
01:24:44,130 --> 01:24:51,029
ഹ, ഹ...

224
01:25:34,590 --> 01:25:38,789
കൊള്ളാം...

225
01:26:23,760 --> 01:26:25,869
ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!

226
01:27:21,560 --> 01:27:29,270
"ആങ്ക്!

227
01:27:52,909 --> 01:27:55,359
എന്ത്?

228
01:28:59,649 --> 01:29:01,800
ahaha എഴുന്നേറ്റു

229
01:29:42,500 --> 01:29:45,319
ശ്വാസം മുട്ടുക

230
01:31:36,829 --> 01:31:37,649
"ആഹാ!

231
01:32:15,890 --> 01:32:17,779
Hmph!

232
01:32:15,890 --> 01:32:17,779
ഡാങ്!

233
01:38:28,560 --> 01:38:29,939
മിസ്റ്റർ ഗ്ലാസ്സ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

234
01:38:35,630 --> 01:38:37,050
സമരത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് നല്ല വികാരമുണ്ടോ?

235
01:38:42,699 --> 01:38:43,850
ശരി, എങ്കിൽ.

236
01:38:48,449 --> 01:38:50,529
എൻ്റെ മൂക്കിന് മുന്നിലുള്ള ചിപ്പ് സ്പർശിക്കുക.

237
01:40:16,420 --> 01:40:19,289
ഇത്രയും അടുപ്പം തോന്നിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ടോ?

238
01:40:30,029 --> 01:40:32,189
അത് നിനക്ക് സുഖം തന്നോ?

239
01:40:32,350 --> 01:40:33,250
ആരോട് നന്ദി?

240
01:40:46,310 --> 01:40:48,119
നിൻ്റെ കഴുത്തിൽ ഞാൻ എന്തുചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

241
01:40:51,319 --> 01:40:54,659
നിങ്ങൾ അത് തൊടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

242
01:41:12,739 --> 01:41:16,890
മിസ്റ്റർ കണ്ണട, നിങ്ങൾ അവനെ ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു മനോഹരമായ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു.

243
01:41:12,739 --> 01:41:16,890
ഞാനിതുവരെ തൊടില്ല.

244
01:41:38,170 --> 01:41:39,579
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സ്വയം സേവിക്കുക.

245
01:42:03,409 --> 01:42:04,510
എൻ്റെ പേര് ശരിയായി പറയൂ.

246
01:43:10,439 --> 01:43:12,140
ഞാൻ അതിൽ ശ്വസിക്കുക മാത്രം ചെയ്തു.

247
01:43:38,859 --> 01:43:39,770
എന്താണ് കാര്യം?

248
01:44:48,279 --> 01:44:49,920
ഇത് ഇതിലും മികച്ചതാണോ?

249
01:46:09,479 --> 01:46:11,539
അത്രയേയുള്ളൂ.

250
01:46:16,000 --> 01:46:17,159
അല്പം മാത്രം.

251
01:46:30,560 --> 01:46:31,569
നന്ദി

252
01:49:25,859 --> 01:49:26,680
എല്ലാവരും

253
01:50:21,270 --> 01:50:22,420
വിട

254
01:52:06,829 --> 01:52:08,039
ഞാൻ അത് വൃത്തിയാക്കി.

255
01:52:17,159 --> 01:52:20,310
എനിക്ക് തോന്നുന്നു, ദയവായി അതിലൂടെ ഓടുക.

256
01:53:49,979 --> 01:53:52,409
കാരണം നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ടിക്-ടാക്-ടോ സ്പർശിച്ചു.

257
01:54:54,430 --> 01:54:55,390
അതെ സർ

258
01:55:31,130 --> 01:55:32,229
വിട

259
01:56:15,649 --> 01:56:16,899
വീണ്ടും പോയോ?

260
01:56:22,470 --> 01:56:23,970
ദയവായി ഈ വഴിക്ക് പോകുക.

261
01:56:35,760 --> 01:56:37,760
നീ എൻ്റെ മുഖം കണ്ടു.

262
01:56:40,489 --> 01:56:41,619
എനിക്കൊരു കാമുകനുണ്ട്.

263
01:56:44,130 --> 01:56:46,359
ഞാൻ കന്യകയായിരുന്നു.

264
01:57:01,529 --> 01:57:03,119
സുഖം തോന്നണോ?

265
01:58:13,619 --> 01:58:15,310
ഞാൻ വെറുതെ വിരൽ വച്ചു.

266
01:59:20,159 --> 01:59:22,119
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നിയതിനാൽ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്താണ് വന്നത്?

267
01:59:34,100 --> 01:59:35,520
നീ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

268
02:01:08,500 --> 02:01:09,409
കടത്ത് (ഉദാ. മനുഷ്യർ, ആയുധങ്ങൾ, മയക്കുമരുന്ന്)

269
02:02:18,989 --> 02:02:19,859
തൊട്ടിലിൽ നിന്ന് ശവക്കുഴിയിലേക്ക്

270
02:02:21,899 --> 02:02:26,260
കടത്ത് (ഉദാ. മനുഷ്യർ, ആയുധങ്ങൾ, മയക്കുമരുന്ന്)

271
02:02:30,920 --> 02:02:32,319
"ആഹാ!

272
02:02:51,960 --> 02:02:53,869
പഞ്ചുകളും ബിസ്കറ്റുകളും

273
02:02:57,979 --> 02:02:58,949
ലിങ്കൺ

274
02:03:23,720 --> 02:03:26,640
വെറുതെ പോയി

275
02:03:57,960 --> 02:03:58,770
ഊ......

276
02:04:02,600 --> 02:04:03,489
ഓ, ഓ, .......

277
02:04:06,649 --> 02:04:07,739
കുറച്ച് മാത്രം

278
02:04:09,619 --> 02:04:11,189
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം നന്നായി അനുഭവപ്പെടും.

279
02:04:55,529 --> 02:04:57,409
കുഹ്~~

280
02:05:04,550 --> 02:05:05,520
അതെ സർ

281
02:05:48,050 --> 02:05:48,960
ഒനിഗിരി!

282
02:06:25,380 --> 02:06:37,119
നമുക്ക് പരസ്പരം കമ്പനിയാകാം.

283
02:06:47,720 --> 02:06:49,760
മ്മ്, എയ്.

284
02:06:53,949 --> 02:06:56,760
ആ~~

285
02:07:03,329 --> 02:07:04,170
mwah~~

286
02:07:38,920 --> 02:07:44,369
ഓ എൻ്റെ!

287
02:07:38,920 --> 02:07:44,369
മച്ച

288
02:07:59,859 --> 02:08:02,159
തൊട്ടിലിൽ നിന്ന് ശവക്കുഴിയിലേക്ക്

289
02:08:12,939 --> 02:08:13,930
ഹാ!

290
02:08:38,979 --> 02:08:40,020
ക്യൂക്യു

291
02:09:04,949 --> 02:09:08,909
നമുക്കത് ചെയ്യാം!

292
02:09:27,359 --> 02:09:31,020
അതൊരു സ്വാദിഷ്ടമായ ഭക്ഷണമായിരുന്നു (ഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം പറഞ്ഞു)

293
02:09:38,220 --> 02:09:40,789
ഇത്തരമൊരു കാര്യം ഉണ്ടായതിൽ വിഷമിക്കേണ്ട.

294
02:10:10,569 --> 02:10:12,550
ആഹ്! ആഹ്!

295
02:10:14,489 --> 02:10:15,329
പൂർത്തിയാക്കാൻ അൽപ്പം സമയം മാത്രം.

296
02:10:19,250 --> 02:10:20,140
വിശ്രമിക്കുന്ന

297
02:10:23,060 --> 02:10:24,090
സബ്ടൈറ്റിലിനായി സബ്ടൈറ്റിലുകൾ മാത്രമേ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ

298
02:10:58,470 --> 02:11:00,199
ഇതും എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

299
02:11:12,789 --> 02:11:13,750
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി

300
02:11:44,210 --> 02:11:45,260
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

301
02:12:21,069 --> 02:12:24,039
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഈ ഭൂമിയിൽ ഇത്ര നിസ്സാരനായത്?

302
02:12:47,970 --> 02:12:48,949
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

303
02:12:49,989 --> 02:12:51,439
അതെ സർ

304
02:14:24,930 --> 02:14:29,500
ആഹ്ഹ്ഹ്!

305
02:14:31,479 --> 02:14:33,869
ഡാങ്!

306
02:15:08,939 --> 02:15:12,270
ഹഹ്... ഹഹ്...

307
02:15:52,659 --> 02:15:57,390
ഇപ്പോൾ ദയവായി നിങ്ങളുടെ നിതംബം തിരിക്കുക.

308
02:16:06,699 --> 02:16:08,369
u~~~

309
02:16:31,170 --> 02:16:32,030
അഭിനന്ദനങ്ങൾ

310
02:18:23,610 --> 02:18:24,959
സ്മാഷ് ബ്രോസ്.

311
02:18:32,030 --> 02:18:32,979
പിൻഭാഗം പരിശോധിക്കുക.

312
02:18:32,979 --> 02:18:34,530
അത് തകർന്നിരിക്കുന്നു.

313
02:18:38,290 --> 02:18:41,079
ക്ഷേത്രം (ബുദ്ധമതം)

314
02:18:55,979 --> 02:19:00,040
ആഹ്.

315
02:20:36,819 --> 02:20:46,540
ഉടൻ കാണാം!

316
02:20:49,750 --> 02:20:53,829
ഇതാണ്.

317
02:22:00,780 --> 02:22:02,500
ക്ഷമിക്കണം.

318
02:22:02,819 --> 02:22:04,860
"ആഹാ!

319
02:22:05,799 --> 02:22:07,680
അത് ആരുടെ കുണ്ണയാണ്?

320
02:22:17,280 --> 02:22:18,600
അതിനുള്ള കാമുകൻ്റെ സന്നദ്ധത

321
02:22:20,500 --> 02:22:23,760
え?

322
02:22:20,500 --> 02:22:23,760
എന്നോട് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അനങ്ങില്ല.

323
02:22:29,899 --> 02:22:31,229
നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല.

324
02:22:41,139 --> 02:22:42,139
ഉറങ്ങുക

325
02:23:30,850 --> 02:23:33,809
- ബൈ, അമ്മ.

326
02:25:01,069 --> 02:25:02,500
സ്വയം സ്പർശിക്കുക.

327
02:25:24,000 --> 02:25:27,430
ഞാൻ കുണ്ണയെടുത്ത് അവളുടെ മുലക്കണ്ണുകളിൽ തൊട്ടുകൊണ്ട് പറയും...

328
02:25:39,799 --> 02:25:41,940
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഓർത്തു.

329
02:25:42,180 --> 02:25:43,809
നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യത്തിന് നന്ദി.

330
02:26:35,549 --> 02:26:36,819
എനിക്ക് വയറുവേദനയുണ്ട്

331
02:27:01,879 --> 02:27:03,780
"ആഹാ!

332
02:27:03,780 --> 02:27:04,739
എനിക്ക് വിഷമം തോന്നി.

333
02:28:32,829 --> 02:28:38,569
ഹാ! ഹൂ... ഹൂ...

334
02:28:32,829 --> 02:28:38,569
(ഉദാ. ലൈംഗികത, ഭക്ഷണം മുതലായവ)

335
02:28:32,829 --> 02:28:38,569
ഞാൻ തിരികെ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു.

336
02:28:32,829 --> 02:28:38,569
ആട്ടാ, നമുക്ക് പോകാം!

337
02:28:32,829 --> 02:28:38,569
വരിക.

338
02:28:35,360 --> 02:28:37,690
നമുക്ക് പോകാം മിസ്റ്റർ അസായി. നമുക്ക് പോകാം, പോകാം!

339
02:28:39,040 --> 02:28:42,110
കഠിനമായി

340
02:29:03,920 --> 02:29:07,340
ഞാൻ പോയി ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

341
02:29:08,270 --> 02:29:09,790
"ആർഘ്!

342
02:30:53,870 --> 02:30:55,850
ഹലോ, മാൺ. ഞാനാണ്.

343
02:30:58,819 --> 02:31:00,709
നിനക്കറിയാമോ, ബിരുദം.

344
02:31:01,520 --> 02:31:03,879
അതെ, അമ്മ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

345
02:31:04,770 --> 02:31:06,059
സ്ത്രീകൾ ഒരു കേക്ക് ആണ്.

346
02:31:09,420 --> 02:31:13,030
ഞാൻ കുറച്ച് സുവനീറുകൾ വാങ്ങാൻ പോകുന്നു.

347
02:31:14,389 --> 02:31:15,879
ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മയെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.